[ORICON UPDATE] 12.22.2010 Seunghyun

Source: Seunghyun’s Oricon
Translation: ying1005@withtreasures

indo trans : flae_minhwanie@sapphire’s tree

Re-Post: mclaire@soompi

 

JCB LIVE～

みなさん。。。げんきですか？？＾＾
こんかいの　JCB TOUR..どうでしだか？
たぶん。。。ぼくたちは。。いろいろ　ざんねんでしだ。。
なぜなら。。。とくに　こんかいのこうえんは。。。
みなさん　いま　ぼくのはなし　ほんとうに　だいじですよ。。
こんさとちゅう。。。じこが　いましだ。。。
あぶないです。。。
みんな。。きおつけてください。。。！！
いま　ぼく　ほんとうに。。　真剣です
ほんとうに　しんぱいするから。。。このあとから。。。。きをつけてください。。
。。。。。。；；
つぎ。。また。。あいましょう！！
ぼくたち　もっと　がんばります！
ありがとうございます。

101115 Seunghyun oricon Update

45468 SEUNGHUN BLOG ORICON UPDATE

2010年11月13日
BEAUTIFUL　JOURNEY

みなさん！！！！
Everyone!!!!

がんごくの　CONCERT　おわりましだ！！！
Our Korean concert has ended!!!

にほんは。。もうすぐ　さ-どしんぐる。。SOTODAY!
Really soon… Japan’s third single… SO TODAY!
{tn; changed up the ordering of the sentence.}

いま　いそがしいですね！！

jaejin’s blog update

みなさん！またじぇじんです！
テーマ：ブログ
みなさん！

また　じぇじんです！！

昨日は　にほんで

かんこくの　ばんぐみ　にんぎK-POP　といゆ

ばんぐみを　とりました。

201098 sunghyun blog’s update

So Today +^^+

ごんばんは＾＾。。。
Good evening ^^ …

いま　なにおしてるんですか？ｚｚｚ
What are you doing at the moment? z z z

ぼくは。。。さき　いえに　どちゃく　しましだ！
I… arrived at our destination!

ほんとうに。。。ねむいですけど。。
It really was… tiring but..

たのしかったです・・
Fun!

[11102010 Seunghyun Cyworld Entry

[11102010 Seunghyun Cyworld Entry
Cr: Seunghyun’s Cyworld + ying1005@withtreasures (translation) +mclaire@Soompi (re-post)

Title: I said not to mess with my mood

Diary:

11th October 2010 (Wed) 2.19pm

Fighting now

During the fanmeeting… Everyone really had fun~ kekekeke
It’s been a while since we’re able to forget our schedules and just have fun~!!
Firstly, we would really like to thank our comedian MC Jang Donghyuk and
our Primadonnas who have been with us, thank you. Kekeke.
It’ll really be good to see all of you at our concert soon, hehehe.

Ah! And also, this is a separate note.
I heard this from our manager-hyung yesterday..
At some internet site?
Someone did an ID search and somehow searched for my email.

20102 SEUNGHYUN BLOG ORICON UPDATE

2010年10月03日
ごめんなさい。。。！ {I’m sorry…!}

みなさん　げんきですか？？？！！！
How is everyone???!!!

vivi night いけなくて　ほんとうに　すみませんでしだ。。。！！
I’m truly sorry that I didn’t go to vivi night..!!

T0T…………………….

ほかのめんばーが　にほんに　いたとき。。　がっこにいったんです。。！！
The other members went to Japan.. I went to school instead..!!

かなしいい。。。そして　あいたいです。。。TT..
I’m sad… And I wanted to meet…TT..

20100906 Seunghyun’s Bog Oricon Update

HELLO~!
みなさん～～～～げんきですか？？？

きょうも　ねむいですね～！！！！

でも。。。I’M 　HAPPY~~~!

あ。。。。！とようびに　ぱちないっとは　どうでしだか？？

みんな　ありがとうございましだ！

ひさしぶりで　らいぶが　たのしかったです！

やっぱり。。PRIMADONNAが　いちばんですね！

そのときは。。　ぎんちょしましだ。。

ほかの　かしゅ　さんも　ほんとうに　がっこいでしだ。。！！

ぼくたちも　もっと、　がんばります～！

ひひひひひひひひひひひひひひ

2010.09.03 Seunghyun’s Oricon Update

ほんとうに　うれしいです！

あ。。。。。。。。ごんばんは。。。＾＾

さいきん　がんこくの　あるばむの　はんのうが　いいです！！！

ｚｚｚｚｚｚすみません！！

きょは。。。あさから　ばんぐみを　しましだ。。。

まいにち、、、、ねむいですT.T

みんな。。　力お　ください。。。。

[PIC+TRANS] 2010.08.29 Seunghyun Oricon Update

2010年08月29日
LONG TIME NO SEE

こんしゅうは。。。COMEBACKSTAGEですね！！・
This week is…COMEBACK STAGE!!.

がんこくの　あるばむは。。ひさしぶりです！
It’s been a while… for this Korean album!